El empresario mexicano Ricardo Salinas Pliego, presidente de TV Azteca, ha instruido a los conductores de la televisora para evitar el uso del lenguaje denominado ‘woke’ en sus emisiones. Esta directriz busca mantener una comunicación más tradicional y alejada de expresiones asociadas con movimientos progresistas.
¿Qué es el lenguaje ‘woke’?
El término ‘woke’, que en inglés significa ‘despierto’, se refiere a una conciencia sobre las injusticias sociales y la promoción de un lenguaje inclusivo que evita expresiones consideradas discriminatorias o excluyentes. Este enfoque propone el uso de términos neutros en cuanto al género y evita estereotipos culturales o raciales.
El mensaje de Salinas Pliego
A través de la red social X (anteriormente conocida como Twitter), Salinas Pliego compartió el siguiente mensaje:
«De parte del presidente de TV Azteca/Azteco le solicitan a los productores y productoras de noticias y noticios, que den instrucciones a sus presentadores y presentadoras de pantallas y pantallo… que dejen de usar de inmediato el ‘lenguaje wake'».
Este comunicado, con un tono irónico, refleja la postura del empresario frente al uso de un lenguaje que considera innecesariamente inclusivo.
Reacciones y debate
La instrucción de Salinas Pliego ha generado diversas opiniones en el ámbito mediático y entre la audiencia. Algunos respaldan la medida, argumentando que preservan la claridad y tradición del idioma, mientras que otros la critican por considerar que limita los esfuerzos hacia una comunicación más inclusiva y respetuosa de la diversidad.
Contexto en los medios de comunicación
Este pronunciamiento se suma a un debate más amplio sobre la adopción del lenguaje inclusivo en los medios de comunicación. Mientras algunas plataformas y comunicadores han incorporado términos y expresiones para visibilizar a grupos históricamente marginados, otras se muestran reticentes, alegando que tales cambios pueden complicar la comunicación o imponer restricciones a la libertad de expresión.
La directriz de Ricardo Salinas Pliego de prohibir el lenguaje ‘woke’ en TV Azteca pone de manifiesto las tensiones existentes entre la tradición lingüística y las propuestas de renovación orientadas a la inclusión. Este debate refleja las dinámicas sociales actuales y la diversidad de opiniones respecto a cómo debe evolucionar el lenguaje en función de los cambios culturales y sociales.
